Utilizarea cazurilor în limba rusă

În limba rusă, cazul unui substantiv este cel care arată ce rol joacă substantivul într-o propoziție. Tabelul de mai jos arată cum se schimbă substantivul Алексей (un nume de bărbat) în funcție de cazuri.

CASE EXEMPLE
SENTENȚE
ECHIVALENTE ÎN LIMBA ENGLEZĂ
Nominativ Это Алексей. Acesta este Alexey.
Genitiv Мы изучаем таблицу Алексея. Studiem fișa lui Alexey.
Dicativ Ученик дал Алексею таблицуу. Un student i-a dat o diagramă lui Alexey.
Acusativ Анна ждёт Алексея. Ann îl așteaptă pe Alexey.
Instrumental Таблица написана Алексеем. Un grafic este scris de Alexey.
Prepozițional Друзья говорят об Алексее. Amicii vorbesc despre Alexey.

În primul rând, puteți vedea cât de importante sunt terminațiile de caz pentru a arăta rolul unui substantiv. Observați că echivalentele contrastante în limba engleză au numele Alexey neschimbat.

În al doilea rând, trebuie menționat că ordinea cuvintelor nu afectează semnificativ sensul unei propoziții. De exemplu, propoziția Анна ждёт Алексея are același sens ca și Алексея ждёт Анна, atâta timp cât se folosește acuzativul lui Алексей.

Lecții conexe

Puneți-le în Întrebări și răspunsuri în limba rusă – un loc în care studenții, profesorii și vorbitorii nativi de rusă pot discuta despre gramatica rusă, vocabular, pronunție și alte aspecte ale limbii ruse.

.

Leave a Reply

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.