Uso de casos em russo

Em russo, é o caso de um substantivo que mostra o papel que o substantivo desempenha em uma frase. A tabela abaixo mostra como o substantivo Алексей (um nome masculino) muda por casos.

>

CASES EXEMPLO
SENTENCIAS
EQUIVALENTES DE ENGLISE
Nominativo Это Алексей. Este é Alexey.
Genitivo Мы изучаем таблицу Алексея. Estamos estudando o gráfico de Alexey.
Dative Ученик дал Алексею таблицу. Um estudante deu um gráfico para Alexey.
Acusativo Анна ждёт Алексея. Ann está à espera do Alexey.
Instrumental Таблица написана Алексеем. Um gráfico é escrito por Alexey.
Preposicional Друзья говорят об Алексее. As amigas estão falando sobre Alexey.

Primeiro, você pode ver como são importantes as terminações de casos para mostrar o papel de um substantivo. Note que os equivalentes em inglês contrastantes têm o nome Alexey inalterado.

Segundo, deve ser mencionado que a ordem da palavra não afecta o significado de uma frase de forma significativa. Por exemplo, a frase Анна ждёт Алексея tem o mesmo significado que Алексея ждёт Анна desde que você use o acusativo de Алексей.

Lições Relacionadas

Saber as perguntas e respostas em russo – um lugar para estudantes, professores e falantes nativos de russo discutirem a gramática, vocabulário, pronúncia e outros aspectos da língua russa.

Leave a Reply

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.