Today’s teach you three pairs of confusing words with a prefix IN-…今日は、接頭語のある3つの単語をお教えします。
- inconsistent = NOT consistent
- insufficient = NOT sufficient
- independent = NOT dependent
- incorrect = NOT correct
しかし、例外として混乱しそうなものもあり、このレッスンでその3つを習います。
valuable vs. invaluable
何かが貴重である場合、それは多くのお金の価値があるか、または非常に重要であることを意味します。 金のネックレスは貴重で、1000ドルもするかもしれません。
あなたは、valuable は「価値がない」という意味だと想像するかもしれませんが、そうではありません！valuable は「貴重な」、valuable は「価値がない」という意味です。 しかし、そうではありません。「かけがえのない」という言葉は、「非常に価値がある」という意味で、その価値は計り知れません。 モナリザのようなユニークで有名な絵画は、かけがえのないものです。
また、物理的でないものもかけがえのないものと表現できます。たとえば、誰かがあなたにアドバイスを与えて、あなたの人生を劇的に良い方向に変えたとしたら、そのアドバイスは非常に価値があり、それがどれほどの価値があったかは計り知れないほど重要だったと言うことができます。
famous vs. infamous
famous という形容詞は、多くの人が知っている誰かや何かを表します。
infamous はその逆で、「有名ではない」という意味でしょうか。 いいえ、そうではありません。 Infamous は、悪い理由で有名であることを意味します。 例えば、大きな銀行を10件も襲った犯罪者は、infamous bank robberとなります。多くの人が彼のことを知っていますが、それは彼の悪い行いのせいで、何か否定的な理由のためです。
多くの人に知られている、非常に悪い評判を持っていると、人は悪名高いです。 また、人ではないものに対してもこの言葉を使うことができます。 もし、いつもひどい渋滞がある都市があれば、そこでの悪名高い渋滞について話すことができます – ここでも、悪い理由でよく知られているのです。
発音の違いにも注意：
- FA-mous (“a” は “name” のように、”FA” にストレス)
- IN-fa-mous (“a” は “uh” に聞こえる、”IN” にストレス)
flammable vs. FAST (可燃物) (可燃物) (可燃物) (可燃物) (可燃物) (可燃物) (可燃物) のように発音することができます。 inflammable
flammable というのは、火がつく可能性があるという意味です。 紙も、木も、ガソリンも、すべて可燃性です。 おかしいのは、inflammable という単語がまったく同じ意味、つまり何かが火事になる可能性があるという意味だということです! 紙も、木も、ガソリンも、すべて可燃性です。 ですから、何かに Flammable / inflammable という警告ラベルが貼ってあったら、それはその物体が火がついて燃える可能性があるということです。
逆の言葉、つまり何かが火をつける能力がないことを言うにはどうすればいいでしょうか。 反対語はnon-flammableです。 ガラス、岩、金属は不燃性物質です。
このレッスンで、valuable（非常に貴重な）、infamous（悪いことで知られている）、inflammable（火がつく、flammableと同じ）の意味が明らかになったかと思います。
紛らわしい単語に関する他のレッスンは、私の電子書籍「600+ Confusing English Words Explained」をどうぞ。
