Uso dei casi in russo

In russo, è il caso di un sostantivo che mostra quale ruolo il sostantivo gioca in una frase. La tabella qui sotto mostra come il sostantivo Алексей (un nome maschile) cambia in base ai casi.

CASI ESEMPIO
SENTENZE
EQUIVALENTI INGLESE
Nominativo Это Алексей. Questo è Alexey.
Genitivo Мы изучаем таблицу Алексея. Stiamo studiando la cartella di Alexey.
Dativo Ученик дал Алексею таблицу. Uno studente ha dato una cartella ad Alexey.
Accusativo Анна ждёт Алексея. Ann sta aspettando Alexey.
Strumentale Таблица написана Алексем. Un grafico è scritto da Alexey.
Preposizionale Друзья говорят об Алексее. Gli amici stanno parlando di Alexey.

Prima di tutto, potete vedere quanto siano importanti le terminazioni dei casi per mostrare il ruolo di un nome. Notate che gli equivalenti inglesi contrastanti hanno il nome Alexey invariato.

In secondo luogo, bisogna menzionare che l’ordine delle parole non influenza significativamente il significato di una frase. Per esempio, la frase Анна ждёт Алексея ha lo stesso significato di Алексея ждёт Анна purché si usi l’accusativo di Алексей.

Lezioni correlate

Chiedi loro nelle domande e risposte russe – un posto per studenti, insegnanti e madrelingua russi per discutere di grammatica russa, vocabolario, pronuncia e altri aspetti della lingua russa.

Leave a Reply

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.