Valuable & invaluable, famous & infamous, flammable & inflammable

600+ Confusing Words Explained E-Book

Most három olyan zavaró szópárt fogok megtanítani neked, amelyeknek az IN- előtagja van.

Az IN- sok szó esetében az ellenkezőjét vagy “nem”-et jelenti:

  • nem következetes = NEM következetes
  • nem elégséges = NEM elégséges
  • független = NEM függő
  • helytelen = NEM helyes

Van azonban néhány kivétel, ami zavaró lehet, és ebből a leckéből hármat fogsz megtanulni.

értékes vs. felbecsülhetetlen

Ha valami értékes, az azt jelenti, hogy sok pénzt ér, vagy nagyon fontos. Egy arany nyaklánc értékes – lehet, hogy 1000 dollárba kerül.

Azt képzelheted, hogy a felbecsülhetetlen azt jelenti, hogy “nem értékes” – de ez nem igaz! A felbecsülhetetlen szó azt jelenti, hogy rendkívül értékes; az értéke olyan nagy, hogy lehetetlen mérni. Egy olyan egyedülálló és híres festmény, mint a Mona Lisa, felbecsülhetetlen értékű.

A nem fizikai dolgokat is leírhatod felbecsülhetetlen értékűnek – például ha valaki olyan tanácsot adott neked, amely drasztikusan jobbra változtatta az életedet, akkor azt mondhatod, hogy a tanácsa felbecsülhetetlen értékű volt – olyan értékes és olyan fontos volt, hogy lehetetlen mérni, mennyit ért.

híres vs. hírhedt

A híres jelző olyan valakit vagy valamit ír le, akiről sokan tudnak.

A hírhedt az ellenkezőjét jelenti, azt, hogy “nem híres”? Nem! A hírhedt azt jelenti, hogy rossz okból híres. Például egy bűnöző, aki 10 nagy bankot rabolt ki, hírhedt bankrabló lenne – sokan tudnak róla, de ez valami negatív dolog miatt van, a rossz viselkedése miatt.

Egy személy akkor hírhedt, ha nagyon rossz híre van, amit sokan ismernek. Használhatjuk ezt a szót olyan dolgokra is, amelyek nem emberek. Ha van egy város, ahol állandóan szörnyű a forgalom, akkor beszélhetünk az ottani hírhedt dugókról – megint csak egy rossz okból ismert.

Megjegyezzük, hogy kiejtésbeli különbség is van:

  • FA-mous (“a” mint a “név”-ben, hangsúly az “FA”-n)
  • IN-fa-mous (“a” úgy hangzik, mint “uh”, hangsúly az “IN”-en)

gyúlékony vs. inflammable

Ha valami gyúlékony, az azt jelenti, hogy meggyulladhat. A papír, a fa és a benzin mind gyúlékony. Az az őrület, hogy a gyúlékony szó pontosan ugyanazt jelenti – hogy valami meggyulladhat! A papír, a fa és a benzin mind gyúlékony. Ha tehát egy figyelmeztető címkét látsz valamin, amin az áll, hogy gyúlékony/gyúlékony, az azt jelenti, hogy a tárgy képes tüzet fogni és égni.

Hogyan alkotjuk az ellentétes szót – hogyan mondjuk azt, hogy valami NEM képes tüzet fogni? Az ellentéte a nem gyúlékony. Az üveg, a kő és a fém nem gyúlékony anyagok.”

Remélem, ez a lecke segített tisztázni a felbecsülhetetlen (rendkívül értékes), a hírhedt (valami rosszról ismert) és a gyúlékony (képes meggyulladni, ugyanaz, mint a gyúlékony) jelentését.

Az összetéveszthető szavakról szóló további leckékért megkaphatja a 600+ Confusing English Words Explained című e-könyvemet.

Megtanulhatja megérteni az összetéveszthető szavak közötti különbségeket:

600+ Confusing English Words Explained

Kattintson ide, ha többet szeretne megtudni erről az e-könyvről

.

Leave a Reply

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.