Idiomy o úspěchu a neúspěchu

„Úspěch není konečný, neúspěch není fatální. Důležitá je odvaha pokračovat.“

Winston S. Churchill, britský politik, armádní důstojník a spisovatel

Všichni máme stejný cíl – být v životě úspěšní. Vnímání úspěchu se však může velmi lišit. Jako učitel často pokládám lidem různé otázky. A odpovědi, které dostávám, mě někdy ohromí a někdy se hluboce dotknou mého srdce. Nedávno jsem například položil otázku „Co je pro vás úspěch?“ a dostal jsem dvě pozoruhodné odpovědi. Nyní bych chtěl, abyste se vy, moji milí čtenáři, zamysleli nad tím, co je pro vás skutečně úspěch. Koneckonců, pokud ho dokážete definovat, mělo by být snazší ho dosáhnout. Jedna odpověď tedy zněla: „Úspěch je soukromé letadlo. Kdybych ho měl, znamenalo by to pro mě velmi vysoké postavení a skutečnou nezávislost“. A druhá odpověď zněla: „Úspěch je přinášet štěstí.“ Všimněte si prosím, že otázka nebyla nijak specifikována a mohla být interpretována mnoha různými způsoby: co je to osobní úspěch, profesní úspěch apod. O to zajímavější však byly odpovědi. Každopádně ať už je pro vás úspěch cokoli, měli byste o něm umět mluvit. A není velkého úspěchu bez neúspěchů. Pojďme se tedy pustit do práce, ano?

IDIOMY O ÚSPĚCHU

Jestliže něco… tak to…
má (na něco) zásadní vliv, má velmi dobrý vliv na situaci/věc: Tvá nabídka, že nás odvezeš na letiště, má zásadní vliv na naše cestovní plány.
probíhá jako sen, probíhá úspěšně a bez problémů: Moje nová motorka jezdí jako sen: je rychlá, ale tak hladká a tichá.
funguje jako kouzlo (BrE), funguje okamžitě a velmi dobře: Tvůj plán fungoval jako kouzlo.
jde od síly k síle, je stále lepší a lepší: Společnost jde v posledních 6 měsících od píky k síle.
dělá to, co má, řeší problém dobře: Dobře řeší problém: Odstraňovač skvrn jsem nastříkal na bundu a zvládl to.
je to nejdůležitější (z něčeho), je to nejdůležitější: Práce není v mém životě to nejdůležitější.
je požehnáním v přestrojení, má dobrý účinek, i když se zpočátku zdálo, že bude zle: Povodeň zničila naši starou kuchyň, ale bylo to požehnání v přestrojení, protože pojišťovna zaplatila novou.

IDIOMY O ÚSPĚCHU

Pokud je něco… tak…
(nebo někdo) obětí svého/jejího úspěchu, jeho/její úspěch má negativní účinky stejně jako pozitivní nebo místo nich: Je obětí svého vlastního úspěchu. Je oblíbenou učitelkou, do jejíž třídy chce každý chodit.
(obvykle někdo) nemá/nemá ducha šance (něco dokázat), nemá vůbec žádnou šanci: Nemyslel jsem si, že mám ducha šance tu zkoušku udělat, ale udělal jsem ji.
(nebo někdo) se vzdá ducha (BrE), přestanou(e) pracovat nebo se přestanou snažit uspět, protože vědí, že neuspějí:

Poznamenejme, že pokud řekneme, že se někdo vzdal ducha, může to znamenat, že zemřel.

(např. firma) jde ke dnu, nemá dost peněz na zaplacení svých závazků: Jeho obchod loni zkrachoval.
(pro vás velmi důležitý) jde do kytek, ztroskotává, zaniká (jako marná snaha): Všechny mé sny a plány se rozplynuly v dýmu.
jde nahoru/dolů v plamenech, zničí se (jako při velkém požáru): Jeho kariéra šla do plamenů.
usychá na vinici (literárně), nepodaří se ho uskutečnit nebo vyřešit kvůli nečinnosti: v důsledku nečinnosti: Usnesení uschlo na vinici.

Další užitečné idiomy spojené s úspěchem

Možná by bylo lepší skončit pozitivně. Proto by to chtělo přidat ještě několik slov o úspěchu. Následující text vám pomůže ještě více rozšířit vaši slovní zásobu:

Chcete se v životě prosadit? Podle úspěšného autora a podnikatele Matthewa Todena potřebujete k úspěchu 7 klíčových osobnostních rysů.

  1. Buďte optimističtí: vždy se dívejte na světlou stránku věci a stejně tak důležité je nezabývat se minulými neúspěchy.
  2. Buďte vášniví: najděte si věci, které vás budou podněcovat (povzbuzovat) ve všech aspektech vašeho života.
  3. Buďte vytrvalí: nevzdávejte se (nepřestávejte se snažit). Každý někdy uklouzne (udělá neopatrnou chybu), takže se prostě vypořádejte s problémy a pak jděte dál.
  4. Buďte flexibilní: když se objeví neočekávané události, úspěšní lidé se přizpůsobují změnám a jsou připraveni jít s dobou.
  5. Vzdělávejte se: i bez formálního vzdělání bývají úspěšnější lidé, kteří jsou připraveni se po celý život zdokonalovat.
  6. Buďte soustředění: každý chce v životě uspět (uspět), ale je nutné se soustředit na dlouhodobou perspektivu. Nenechte se rozptýlit pokušením vydělat rychle peníze (vydělat peníze rychle a snadno (nesouhlas)).
  7. Buďte altruističtí: skutečně úspěšní lidé se starají o druhé a přispívají k většímu dobru. Pomáhat lidem a rozdávat peníze (dávat peníze jako dar) je obohacující.

.

Leave a Reply

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.